我回來了。😂

武當山(Wudang Mountain)把我整慘了。比我想像中難太多,也比我想像中更值得。上一篇我說我要「清空思緒」,結果那座山根本不在乎我的計畫。


第 1 天:五龍宮與山崩

早上 7 點出發。當地村民帶我們去了一般遊客到不了的地方——五龍宮(Five Dragon Palace)。

圖片說明
五龍宮是武當道教真正的源頭。已有 1,400 年歷史,比目前對外開放的區域還早了大約 500 年。沒有遊客人潮。只有我們。我們坐在宮院裡,安靜地,只是……感受著一切。沒有訊號。沒有通知。沒有截止日期。就只是坐著。很久沒這樣過了。

圖片說明
接著我們繼續深入五龍大峽谷(Five Dragon Gorge)——這裡仍是尚未開放的區域。青山、清水、鳥鳴在山谷間回盪。幾乎沒看到其他人。

然後,事情發生了。

我們在一個小水池旁休息吃午餐時,突然在我們背後——也就是我們大概 30 公尺前才走過的那個位置——傳來一聲巨大的「裂響」。我一開始還以為是山洪暴發。接著巨石開始傾瀉而下。山崩。

我們算是很幸運。那段路我們大概在 10 分鐘前才通過。差一點就被波及了。

圖片說明
我們趕緊收拾,快速撤離。最後平安抵達了已開放的景區——南岩(South Cliff),沒有再出事。


第 2 天:南岩一帶

這天比較輕鬆。整天就在南岩附近閒逛。太子洞(Prince's Cave)、紫霄宮(Purple Cloud Palace)、龍來香(Dragon Incense)。算是相對悠哉的一天。把體力留給第三天。

圖片說明
圖片說明
老實說,第一天那段爬山之後,我的腿早就廢了。


第 3 天:金頂(Golden Summit)

最後一天。該去爬武當山最高點——金頂了。

我的腿從第一天開始就一直在抗議。但我想,既然都來到這裡了,搭纜車上去不是我的風格。走吧。

旅遊手冊不會告訴你武當山的事實是:階梯永遠爬不完。你爬完一段,以為到頂了,轉個彎——又是一段階梯在等你。這就像一個沒有 break 條件的 while(true) 迴圈。只是負責除錯的不是程式,而是你的膝蓋。

圖片說明
一步一步往上爬。大概爬到一半時,我突然想到——這不正是過去幾個月的寫照嗎?你以為結束了,轉個彎,又是一段樓梯。失去工作,轉個彎,更新履歷。做完這個,改稿。改完之後,封面設計、排版、稅務表單、收款設定、KDP 上傳、72 小時審核等待……

沒有 break。只有再一步。

圖片說明
我們越往上走,霧就越濃。某個時候,能見度大概只剩 5 公尺。像童話故事裡才會出現的場景——你聽得到人聲,卻看不到任何人。

終於,我們抵達了金頂。站在雲層之上。雲真的就在我腳下。我站在那裡,喘著氣,腿都在發抖,大概有 30 秒左右,腦袋完全空白。

圖片說明
不是那種禪意的空白。是「大腿肌快燒起來了,腦袋根本沒辦法運作」的那種空白。

但空白就是空白。我收下了。

@francistrdev 我照我答應的,在山上替開發者社群祈禱了。至於上面有沒有神明在聽——絕對有。要是你們這些在上一則貼文留言的朋友,接下來突然好運爆棚,就知道該謝誰了,哈哈 😂


關於這本書

好了,談正事。

就在寫這篇文之前,我已經把 AI, Ego & Regret 提交到 Amazon KDP 了,目前正在審核中。

圖片說明
完整的 15 篇故事合集——也就是我上次提過、在前公司交接工作之間持續潤稿的那本——電子書和紙本版都已上傳。現在在等 Amazon 審核,應該會在 72 小時內上架。等上架後,在 Amazon 搜尋「AI Ego and Regret」就能找到。

這本是《36 計》系列的前作——也就是我的原創系列。內容講的是 AI 系統以出乎所有人意料的方式失敗、打造它們的人所帶著的自我,以及後續的懊悔。不過書本版本不只是單純彙編而已:

  • 重新修訂與潤飾——每篇故事都重新編輯、精煉,部分甚至大幅重寫
  • 正確排版——程式碼區塊可以在電子閱讀器上正常顯示(你很難想像這花了多少時間)
  • 提供平裝版——沒錯,是真正可以拿在手上的實體書。Amazon 採按需印刷與配送,我完全不碰庫存。這個時代既詭異又美妙。

我從自出版學到的事

自出版的技術細節——EPUB 排版、PDF 生成、KDP 上傳流程、跨境收款設定(Payoneer、連連支付、W-8BEN 稅務表單……)——那又是另一段史詩。

長話短說:寫作本身反而是最簡單的。真正差點把我弄死的,是周邊那些事情。

把程式碼區塊排到電子閱讀器上能正常顯示,本身就像地獄中的一層。Amazon KDP 的封面模板計算方式,會讓你開始懷疑人生。對中國作者來說,設定跨境版稅收款 😂,等於要穿越一整座稅務協定與銀行法規的迷宮,而且沒有任何教學能完整講清楚。

但我都搞定了。一個步驟接著一個步驟。跟爬山一樣。👏


接下來的計畫

我休息好了。這座山完成了它的任務。我的腦袋比過去幾個月都清楚。

接下來計畫如下:

  1. 《36 計》系列繼續。 還欠你們 12 章。它們會來的。這次武當之行也讓我更確定我的方向——道教與軍事策略本來就該放在一起。舊系列的書本版本還額外附上了一份道家計謀摘要。
  2. 更多 dev.to 內容。 不只是故事——我也想寫我實際在做的技術工作。AI 測試、QA 自動化,以及那些夾在故事之間的真實工作。
  3. 找工作。 對,這件事還在進行。出發前我就已經投了履歷,但幾乎沒什麼回音。不過你知道嗎?我現在不焦慮了。該來的會來。武當山教我的就是——繼續往上爬就對了。

最後一件事

謝謝上一則貼文留言的每一位——@leob @unitbuilds @technogamerz @ndcodes @nyaomaru @rondo @hemapriya_kanagala @merbayerp @shubhradev 還有其他所有人。真的。那個留言區,是我能想像到最溫暖的送別。

江湖路遠,終會相忘——但我想兩者可以並存。我們各走各的路,仍然能在山頂相遇。

山已登頂。書已送審。心已清空。

該重新把它裝滿了。⛰️


如果你想支持這本書,上架後可以在 Amazon 找到它。如果你喜歡它,在 Amazon 留評,或是在這裡留個言,對我來說都意義重大。

P.S. 英文不是我的第一語言。我有用 AI 幫忙潤飾文字,但每個故事、每種情緒、每個想表達的字眼,都來自我。謝謝閱讀。


原文出處:https://dev.to/xulingfeng/back-from-wudang-mountain-the-book-is-under-review-2o3b


精選技術文章翻譯,幫助開發者持續吸收新知。

共有 0 則留言


精選技術文章翻譯,幫助開發者持續吸收新知。
🏆 本月排行榜
🥇
站長阿川
📝14   💬4  
210
🥈
我愛JS
💬1  
6
評分標準:發文×10 + 留言×3 + 獲讚×5 + 點讚×1 + 瀏覽數÷10
本數據每小時更新一次
📢 贊助商廣告 · 我要刊登